Saturday, April 23, 2011

Les styles d'apprentissage et leur effet sur l'apprentissage des langues

Note: Cet article fait référence en particulier à l'effet de syles d'apprentissage dans l'apprentissage de l'espagnol, mais les principes sont valables pour tous l'apprentissage des langues.

LEER ¡Poder ES!
¡Apprendre l'espagnol!

Comment pouvez-vous mieux apprendre l'espagnol? Cela dépend de votre approche particulière de l'apprentissage. Jetez un oeil à des approches suivantes pour apprendre l'espagnol. Mais si vous savez déjà où vous êtes, vous pouvez sauter les réflexions suivantes et revenir pour voir ce qui est disponible pour votre niveau (débutant, intermédiaire ou avancé) en espagnol, de trier et rechercher pour vos besoins spécifiques, ainsi que pour lire les commentaires et les résumés des livres qui frappent votre intérêt.

DIFFERENTS STYLES

Non-Virgins: Ceux qui ont étudié une autre langue doivent utiliser les compétences qu'ils ont acquises avec cette langue. Ils savent ce qu'est une conjugaison est. Ils savent que les verbes sont différents des noms. Leur étude précédente leur donne une certaine mentale crochets pour aider à leur espagnol. Ils ne doivent pas jeter leur avantage en travaillant sur l'espagnol d'une manière tout à fait la conversation. Ils devraient essayer d'obtenir un aperçu de quelques lieux communs dans la langue. Ils devraient avoir une "ancienne" grammaire et appuient fortement sur les tables à organiser leur pensée. Ce type d'apprenant doit "inventer" en espagnol sur la base de ce qu'ils savent de l'autre langue. Ils se souviendront un peu de la structure de l'autre langue. Par exemple, quelle est la relation entre les adverbes et les adjectifs en espagnol? Quel est le moyen le plus courant d'exprimer ce qui s'est passé hier (le passé)? Si l'autre langue est une langue occidentale, ils doivent observer les similitudes possibles. Si l'autre langue est non-occidentale, les différences peuvent être très leur point de départ pour apprendre les homologues en espagnol. En bref, ils devraient étudier "dans le mauvais sens". Ce n'est pas pour tout le monde. L'apprenant doit son savoir-même.

Brains: Ces gens fonctionnent un peu comme la non-vierges. Ils progressent mieux en se concentrant sur les petits points qui intriguent eux, tels que la différence d'utilisation entre les prépositions "por" et "para" et les verbes "ser" et "estar". Pour maîtriser une ou deux de ces éléments si caractéristiques de l'espagnol aidera le savoir s'appuyer sur leurs conquêtes d'aller sur la maîtrise d'autres choses. Cette approche analytique sera d'une grande utilité pour les personnes avec le style d'apprentissage cérébrale.

Moteur Bouches: Les personnes qui n'ont pas peur d'essayer leurs espagnol progresser très rapidement. Ces gens ont probablement un petit avantage génétique sur le reste d'entre nous. Toutefois, nous devrions tous essayer de mettre ensemble les morceaux que nous les apprendre. S'il n'ya pas de possibilité de parler avec quelqu'un d'autre, alors nous pouvons ruban nos tentatives. Il ya deux parties à cette pratique au début de parler: la confiance et la prononciation. La chose la plus importante est de gagner la confiance ou à peau épaisse suffit pas de parler de votre pièce, en sachant que l'exercice des dividendes. Cependant, nous ne devrions pas mettre en travaillant sur notre prononciation jusqu'à ce qu'il soit trop tard et nous avons renoncé à l'acquisition d'un accent valide. Il ya trop de gens qui, après des années de vie dans un pays de langue espagnole sont parfaits dans leur grammaire, mais qui ont un accent typique, voire stéréotypées anglais. Il n'est pas nécessaire pour cela. L'espagnol est parfaitement régulier dans sa phonétique. bouches de moteur doivent également travailler sur leur accent!

People People: Toute personne qui aime être avec les gens et qui a un besoin de communiquer va progresser rapidement dans l'apprentissage d'une langue. Beaucoup de gens ouverts et respectueux apprendre la langue dans le «bouche à moteur" mode. Toutefois, d'autres personnes sans les dons de la bouche moteur peut obtenir une exposition précieuse à la langue d'un peu après leur instincts sociaux. Ces gens-là, cependant, ne devrait pas négliger la nécessité de parler correctement. Bien qu'ils ne s'intéressent pas à la grammaire traditionnelle de la même manière les «cerveaux» sont, elles doivent travailler à parler correctement. Nous connaissons tous des gens qui ont appris l'anglais il ya années, mais toujours dire des choses comme, "Je suis intéressé à aller avec vous». Vous ne voulez pas passer votre vie en espagnol, avec une erreur similaire facilement corrigées. Apprenez-le à droite dès que vous le pouvez. Les gens les gens doivent rester curieux sur la langue.

Apprendre par la pratique populaire: On m'a déjà dit que la seule façon d'apprendre le français était de coucher avec une femme française. L'idée derrière cela est que nous apprenons les expressions et les mots pour les activités que nous intéresser gens qui apprennent comme celui-ci essayer d'obtenir leurs amis de langue espagnole pour les accompagner dans leur cuisine ou réparer leur voiture. Ils constatent qu'ils apprennent mieux quand leur corps tout entier est impliqué dans l'apprentissage de nouveaux mots et expressions. Par exemple, la personne qui apprend le mot «serrucho" pendant le sciage d'un conseil s'en souviendra mieux que la personne (voir le «collecteur mot") qui apprend que le vocabulaire d'une liste.

Collectionneurs Word: Cette personne peut être grande à des mots croisés (Crucigramas) en espagnol, mais est rarement à la parler. Si vous vous trouvez à apprendre les mots et non pas d'aller plus loin, sortir de lui! Nous avons eu un invité, un jeune homme qui est venu d'Espagne pour apprendre l'anglais. Il y avait des moments où notre famille serait de parler espagnol, et il serait l'écho de tous les mots espagnols avec leurs équivalents anglais. Il avait un vocabulaire très mais jamais eu le temps de parler anglais. Ce type d'apprenant doit alway s'assurer qu'ils font des phrases à la pratique en utilisant les mots nouveaux qu'ils ont appris. Ils peuvent combiner leur capacité avec le vocabulaire avec le «diviser pour régner" tactique. Ils doivent non seulement inventer des phrases à utiliser les nouveaux mots; ils devraient courir à travers différentes constructions grammaticales que le réglage de leur vocabulaire.

Diviser et populaire Conquer: Chaque apprenant d'une langue étrangère doit apprendre à intégrer le style d'apprentissage de la division et de conquête dans leur propre style. Si elles sont «cerveaux», ils devraient se concentrer sur un tour grammaticale de la phrase, comme des conditions contraires à la réalité, (Si mon grand-père n'était pas mort, il serait en vie aujourd'hui!) Jusqu'à ce qu'ils puissent y faire face.
Le peuple doit répéter les gens dans la même conversation la nouvelle expression qu'ils viennent d'entendre. La même chose vaut pour tous les autres. La seule façon d'apprendre une langue est en suivant le «fromage suisse» méthode, grignoter des choses que vous ne connaissez pas, et les maîtriser jusqu'à ce qu'ils soient tous partis.

Lost Latinos: Cette personne doit essayer de se rappeler les comptines qu'ils auraient appris en espagnol. Ils doivent exécuter sur les noms de leurs cousins ​​et oncles. Tout cela va assouplir leurs compétences linguistiques rouillé. Ils doivent écouter la façon dont les autres parlent "spanglish" et essayer de trouver la bonne façon de dire les choses. Ils devraient faire un jeu d'essayer de repérer l'influence de l'anglais, en espagnol qu'ils entendent à la maison ou dans le barrio. Ce travail de détective va les rendre plus conscients de corriger toutes les mauvaises habitudes qu'ils ont ramassé. Cependant, ne pense pas que ces personnes ont tous les avantages. La personne qui apprend à partir de zéro sera probablement épeler des mots en espagnol mieux que ceux qui connaissent un peu l'espagnol. Je ne sais pas pourquoi.

Ce qui fonctionne pour TOUT LE MONDE ... Il ya deux activités qui permettront à chacun, quel que soit leur style d'apprentissage, de progresser rapidement: Ils sont les suivants: 1. Écoute passive, et 2. Des exercices de gestion de modèle.

1. Passive écoute. Tout le monde devrait garder la radio espagnole autant que possible. Gardez la radio ou la télévision pendant que vous faire d'autres choses. Il doit être la mer de sons que vous baigner alors que vous commencez votre étude de l'espagnol. Vous n'avez pas de se concentrer sur elle; tu ne m'écoutes pas pour essayer de comprendre. Après un moment, vous ne l'entendrez pas mais ce sera vous concernant. Peu à peu, vous allez commencer à anticiper le rythme de la langue, avant même que vous comprenez tout. Vous pourrez également commencer à reconnaître certains mots. Vous commencerez à entendre «au-delà" des différences dans la prononciation des personnes différentes et de reconnaître le mot sous-jacent. Une fois que vous avez clairement entendre un mot ou une phrase, vous pouvez le regarder en haut et progressivement élargir votre vocabulaire.

2. Modèle de réponse exercices. Vous avez à courir à travers toutes les permutations de nouvelles expressions que vous apprenez. Par exemple, supposons que vous venez d'apprendre à dire. "Pedro cuatro años tiene» plutôt que de traduire de l'anglais de façon incorrecte, "cuatro es Pedro". Maintenant pour ce nouvel élément du bâton langue avec vous, vous devez vous rendre sur la substitution de différents âges et les noms des différentes personnes. Vous devez être en mesure de dire en toute certitude, «cuatro años María tiene." "Ocho años Juan tiene." "Yo tengo treinta años». "¿Años tienes Cuántos tú?" "Nosotros Tenemos años Cuarenta." Ce type d'exercice est nécessaire pour tous les différents styles d'apprentissage.

Voulez-vous retourner à comparer au début; livres intermédiaire ou avancé? Ou vous pouvez consulter d'autres livres sur l'espagnol à l'adresse: http://www.bookslibros.com/spanishbooks.php pour vous aider.

rrected erreur. Apprenez-le à droite dès que vous le pouvez. Les gens les gens doivent rester curieux sur la langue.

Apprendre par la pratique populaire: On m'a déjà dit que la seule façon d'apprendre le français était de coucher avec une femme française. L'idée derrière cela est que nous apprenons les expressions et les mots pour les activités que nous intéresser gens qui apprennent comme celui-ci essayer d'obtenir leurs amis de langue espagnole pour les accompagner dans leur cuisine ou réparer leur voiture. Ils constatent qu'ils apprennent mieux quand leur corps tout entier est impliqué dans l'apprentissage de nouveaux mots et expressions. Par exemple, la personne qui apprend le mot «serrucho" pendant le sciage d'un conseil s'en souviendra mieux que la personne (voir le «collecteur mot") qui apprend que le vocabulaire d'une liste.

Collectionneurs Word: Cette personne peut être grande à des mots croisés (Crucigramas) en espagnol, mais est rarement à la parler. Si vous vous trouvez à apprendre les mots et non pas d'aller plus loin, sortir de lui! Nous avons eu un invité, un jeune homme qui est venu d'Espagne pour apprendre l'anglais. Il y avait des moments où notre famille serait de parler espagnol, et il serait l'écho de tous les mots espagnols avec leurs équivalents anglais. Il avait un vocabulaire très mais jamais eu le temps de parler anglais. Ce type d'apprenant doit alway s'assurer qu'ils font des phrases à la pratique en utilisant les mots nouveaux qu'ils ont appris. Ils peuvent combiner leur capacité avec le vocabulaire avec le «diviser pour régner" tactique. Ils doivent non seulement inventer des phrases à utiliser les nouveaux mots; ils devraient courir à travers différentes constructions grammaticales que le réglage de leur vocabulaire.

Diviser et populaire Conquer: Chaque apprenant d'une langue étrangère doit apprendre à intégrer le style d'apprentissage de la division et de conquête dans leur propre style. Si elles sont «cerveaux», ils devraient se concentrer sur un tour grammaticale de la phrase, comme des conditions contraires à la réalité, (Si mon grand-père n'était pas mort, il serait en vie aujourd'hui!) Jusqu'à ce qu'ils puissent y faire face.
Le peuple doit répéter les gens dans la même conversation la nouvelle expression qu'ils viennent d'entendre. La même chose vaut pour tous les autres. La seule façon d'apprendre une langue est en suivant le «fromage suisse» méthode, grignoter des choses que vous ne connaissez pas, et les maîtriser jusqu'à ce qu'ils soient tous partis.

Lost Latinos: Cette personne doit essayer de se rappeler les comptines qu'ils auraient appris en espagnol. Ils doivent exécuter sur les noms de leurs cousins ​​et oncles. Tout cela va assouplir leurs compétences linguistiques rouillé. Ils doivent écouter la façon dont les autres parlent "spanglish" et essayer de trouver la bonne façon de dire les choses. Ils devraient faire un jeu d'essayer de repérer l'influence de l'anglais, en espagnol qu'ils entendent à la maison ou dans le barrio. Ce travail de détective va les rendre plus conscients de corriger toutes les mauvaises habitudes qu'ils ont ramassé. Cependant, ne pense pas que ces personnes ont tous les avantages. La personne qui apprend à partir de zéro sera probablement épeler des mots en espagnol mieux que ceux qui connaissent un peu l'espagnol. Je ne sais pas pourquoi.

Ce qui fonctionne pour TOUT LE MONDE ... Il ya deux activités qui permettront à chacun, quel que soit leur style d'apprentissage, de progresser rapidement: Ils sont les suivants: 1. Écoute passive, et 2. Des exercices de gestion de modèle.

1. Passive écoute. Tout le monde devrait garder la radio espagnole autant que possible. Gardez la radio ou la télévision pendant que vous faire d'autres choses. Il doit être la mer de sons que vous baigner alors que vous commencez votre étude de l'espagnol. Vous n'avez pas de se concentrer sur elle; tu ne m'écoutes pas pour essayer de comprendre. Après un moment, vous ne l'entendrez pas mais ce sera vous concernant. Peu à peu, vous allez commencer à anticiper le rythme de la langue, avant même que vous comprenez tout. Vous pourrez également commencer à reconnaître certains mots. Vous commencerez à entendre «au-delà" des différences dans la prononciation des personnes différentes et de reconnaître le mot sous-jacent. Une fois que vous avez clairement entendre un mot ou une phrase, vous pouvez le regarder en haut et progressivement élargir votre vocabulaire.

2. Modèle de réponse exercices. Vous avez à courir à travers toutes les permutations de nouvelles expressions que vous apprenez. Par exemple, supposons que vous venez d'apprendre à dire. "Pedro cuatro años tiene» plutôt que de traduire de l'anglais de façon incorrecte, "cuatro es Pedro". Maintenant pour ce nouvel élément du bâton langue avec vous, vous devez vous rendre sur la substitution de différents âges et les noms des différentes personnes. Vous devez être en mesure de dire en toute certitude, «cuatro años María tiene." "Ocho años Juan tiene." "Yo tengo treinta años». "¿Años tienes Cuántos tú?" "Nosotros Tenemos años Cuarenta." Ce type d'exercice est nécessaire pour tous les différents styles d'apprentissage.

Voulez-vous retourner à comparer au début; livres intermédiaire ou avancé? Ou vous pouvez consulter d'autres livres sur l'espagnol à l'adresse: http://www.bookslibros.com/spanishbooks.php pour vous aider.